M. et Mme Huette font visiter leur ville à Mme Faninette, la ville est magnifique, mais cette dernière s’étonne de n’y rencontrer que des enfants insupportables. Normal, lui expliquent ses amis, c’est la semaine où les enfants de la ville ont le droit de faire tout ce qu’ils veulent. Cette tradition remonte à l’époque où le village était terrorisé par une sorcière qui enlevait les enfants sages pour les donner en dessert à son fils. Et, suivant le récit de M. et Mme Huette, le square devient la place du marché médiéval où les jeunes comédiens nous font revivre l’histoire de la sorcière aux enfants sages.